S01 | EP 01 Ficha técnica completa de LacmacNapping

Uma noite, Rigatoni leva seu circo intergaláctico ao coração da cidade de Aerópolis, um lugar povoado de criaturas parecidas com o conde Razoff. Depois que as estrelas do número de circo, Lac-Mac, Betina e Flips executam seu show, eles são devolvidos às suas gaiolas onde eles lamentam e desejam um meio de escapar de sua prisão. Enquanto isso, Rayman e a gangue se encontram na periferia de uma cidade chamada Aeropolis, onde encontram um engenheiro com um carro velho que ele não pode reparar e parece não querer mais. Rayman diz que Cookie pode repará-lo, e o reparador que eles podem reparar o carro se Cookie diz que ele pode, como ele fez há muito tempo. Cookie e a banda já se repararam no carro da cidade.