Tom, um ator Flamengo, substitui de última hora um amigo dublador. Em geral, Tom é a voz de personagens de desenhos animados. Hoje, ele encontra-se no estúdio de um filme pornográfico em francês. Catherine, uma atriz experiente, será sua parceira. Tom vai jogar o encanador.