Stan e Ollie, expulsos de casa por suas esposas em uma noite de inverno, tentam contrabandear seu cachorrinho para um prédio onde cães não são permitidos. Este filme combina as versões em francês de dois curtas-metragens de Laurel & Hardy, "Um par especial" e "Em estado grave", em um pseudo-longa-metragem em que os atores falam francês fonético. Começando com "Um par especial", os rapazes não conseguem se juntar às suas esposas para um fim de semana em Atlantic City porque foram convidados para uma reunião de despedida de solteiro de sua loja... mas eles nunca chegam à loja, porque Ollie fica com os pés presos nas botas muito pequenas de Stan. Um cartão de título explica que os dois foram posteriormente expulsos por suas esposas e ficaram apenas com seu cachorrinho, momento em que começa "Em estado grave": em uma noite de inverno em um prédio de apartamentos onde animais de estimação são proibidos, a dupla tenta esconder seu cachorro, Laughing Gravy, do proprietário, mas são ameaçados de expulsão. No entanto [em uma reviravolta na trama não encontrada na versão original em inglês], Stan então recebe uma carta dizendo que herdará uma fortuna de seu tio se deixar Ollie para sempre; o tio culpa Ollie pela baixa posição de Stan no mundo. Stan recusa essa condição - mas apenas para não ter que abrir mão de seu cachorro.
Aproveite o melhor do Filmow sem interrupções
Críticas e opiniões sobre Les carottiers