Episódio da série documental "A América Vista por Um Francês", acompanha a rotina de treinamento dos fuzileiros navais americanos. Enquanto são apresentadas cenas do cotidiano destes jovens na vida militar, questionam-se as consequências causadas sobre suas personalidades, sonhos e perspectivas de vida.