Em Port Vendres, tudo é esplêndido. É uma bela cidade portuária 100% francesa, onde a alegria e o bom humor reinam ao longo do ano. E a prefeitura está bem representada, com seu prefeito e seus funcionários municipais. Mas também existem os escândalos políticos e financeiros...