Dois casais franceses aparentemente felizes no casamento são forçados a lidar com uma série de problemas. Perto do fim de sua carreira, o médico da cidade Jacques (Jean-Pierre Bacri) e sua esposa Carole (Nathalie Baye) são relativamente satisfeitos com suas vidas e seu casamento. Quando François (Melvil Poupaud) - o novo médico - e sua jovem esposa Edith (Isabelle Carré) mudam-se para a casa ao lado, Jacques e Carole entram em êxtase quando descobrem que os novos vizinhos têm muito em comum com eles. Enquanto tanto os homens quanto as mulheres criam um vínculos entre si, Jacques também começa a ter um interesse sexual em Edith, o qual ela também compartilha. Enquanto seu caso incendeia rapidamente, tanto Jacques quanto Edith observam que suas respectivas perspectivas sobre a vida foram renovadas enquanto eles também iludido pensam que podem continuar com seus casos, sem causar danos aos seus casamentos.