As Aprendizes

Duas meninas da Escola Townsend for Girls, uma escola particular, tem um plano para fugir para a noite, evitando a sua amiga mais jovem Buffy porque ela ainda é muito jovem e "ainda é virgem." Indignada, a jovem de aparência, Buffy decide provar a si mesma, seduzindo seu professor de história em troca de um A +. Enquanto isso, o treinador Fowler fantasia sobre sua aluno Miriam.