Kyota, um garoto japonês de 12 anos de idade que nunca foi visto sem o seu brilhante capuz protetor, descobre que o seu amado professor escocês deixou a cidade. A notícia faz uma reviravolta na comunidade reavivando as memórias recentes de suas lutas no Japão pós-desastre.