S01 | EP 06 Lock, Choc and Flying Hogs

No episódio final da primeira série, a tripulação se dirige para Marte depois de rastrear a nave-mãe alienígena, no entanto, há um sabotador a bordo que ameaça destruir a tripulações da Nemesis. Acreditando que o computador da nave se virou contra eles, Sally tem que desligar o sistema antes que ele possa destruir a nave. Eventualmente, com a ajuda de Ox e Wu Oof, ela consegue desligar Daphne, mas antes que ela possa escapar, o núcleo se fecha e o sistema de destruição automática é ativado. Com apenas momentos restantes, a equipe deixa a nave e molyport para a Terra. Eles olham para os céus esperando ansiosamente para a nave explodir além da atmosfera terrestre deixando-os encalhados no século XXI. Quando nada acontece, o verdadeiro sabotadores se revela antes da tripulação perceber que um deles foi deixado a bordo e deve salvar o dia. Essa pessoa é o brilhante personagem Janitor Reginald Montague, a estrela da série.