Lupin falha várias vezes em roubar um valioso conjunto de chapas fotográficas japoneses. O legítimo proprietário das placas, Michael Suzuki, é um multimilionário que se prepara para abrir um enorme parque aquático em Tóquio. Lupin pede ajuda de seus companheiros Jigen e Goemon, mas encontrá-los é outro desafio; Jigen está sofrendo de uma dor de dente que joga fora seu objetivo lendário, e Goemon teve vergonhosamente sua espada, Zantetsuken, roubada por uma mulher e dado a Suzuki para exibir sua coleção de arte. O grupo trabalha em um plano com Fujiko para obter tanto as placas e Zantetsuken.
Enquanto isso, o inspetor Zenigata manda uma jornalista chamada Maria seguí-lo, informando sobre o seu trabalho, porém, ela preferiria estar investigando Suzuki. No entanto, Lupin e Zenigata finalmente descobrem que ela tem uma conexão com uma parte obscura do passado de Suzuki...

Estúdio : Tokyo Movie Shinsha
10º Especial da franquia de Lupin III