Aix-en-Provence, da década de 1970. Após a morte acidental de seu marido, o homem em seus cinquenta anos Élisabeth Massot, Procuradora, retomou o serviço, mas como um magistrado. Além do negócio que lhe foi confiado, ela deve lidar com os problemas da vida cotidiana e, em especial sua relação com seu filho, William. Felizmente, ela está bem cercada: pode contar com seu escrivão, Nicolas, que o ajuda em suas investigações profissionais e ao seu velho amigo, Me Deroche.