Os adolescentes Arco, Malick e Mustapha passam o dia andando juntos ou entrando em brigas com outros cidadões 'do gueto'. Djeff, J-M, Hamouda e Pete são mais velhos e desempregados. Durante uma festa de hip-hop, acontece um tiroteio no estacionamento do clube. Quando a polícia invade, a situação fica fora de controle e o subúrbio explode em revolta.

Na época em que foi lançado, acusaram o filme de encorajar protestos e violência nos subúrbios : uma forma de negar ou minimizar o realismo, a visão sobre os projetos de moradia no subúrbio e o comprometimento político do filme.