Meurtres sur le lac Léman

Evian, nas margens do Lago Léman, em Genebra. Três dias antes, no Flottins festival, a festa popular da cidade, um homem de negócios suíço foi encontrado afogado. Seu corpo foi ponderado com uma escultura de Flottins, simbolizando um ser fantástico. A origem da vítima força o policial francês encarregado da investigação, Louis Jolly, fazer parceria com Sandrine Zermatten, da polícia suíça. Uma corrida contra o tempo se envolve com o assassino, enquanto Louis percebe aos poucos que a presença de Sandrine ao seu lado não é mera coincidência ...