Milka Balek-Brodská nasceu em 26 de dezembro de 1888 em Praga, Bohemia, Áustria-Hungria como Matylda Balek-Brodská. Ela era uma atriz, conhecida por Tchán Kondelík um zet Vejvara (1929), Otec Kondelík um zenich Vejvara II. (1927) e Príbeh jednoho dne (1926). Ela era casada com Filip Balek-Brodský. Ela morreu em 8 de outubro de 1961 em Praga, Checoslováquia.