John Russel tem a ingrata tarefa de gerir usina de processamento de lixo na Lua. Quando figurões do Pentágono estão prestes a chegar, na mesma nave em que viaja sua namorada, a estação é tomada por violentos fugitivos que querem um meio de transporte para chegar à Terra.