Mariana é mãe de primeira viagem. Queli escreve poemas para declarar a saudade das filhas. A maior preocupação de Mari Ana é com a alimentação de Emanuele, que ainda não largou o peito. Para Liane a felicidade veio em dose dupla: ela é mãe de gêmeos. Tristes mas corajosas. Mariana, Queli, Mari Ana e Liane temem o mesmo momento: a separação. Na Unidade Materno da Penitenciária Madre Pelletier, em Porto Alegre, as detentas podem permanecer com os bebês até que eles completem um ano de idade. Essas quatro mulheres, à espera da partida, dividem experiências, contam como é ser mãe no cárcere, falam das saudades dos que estão na rua e fazem planos de um futuro junto aos filhos quando conquistarem a liberdade.