História baseada na obra de Simões Lopes Neto, o curta "No Manatial" mostra a obsessão de um homem por uma mulher. Palavra de origem castelhana, "manantial" significa atoleiro, pântano, sumidouro, mas o manantial dessa história não é um lugar qualquer. Um mistério ronda o banhado e a causa é uma emocionante história de amor. Chicão ama Maria Altina, mas ela se apaixonou por André, que lhe deu uma rosa vermelha e esse gesto simples mudará a vida de todos.