S01 | EP 11 Not a Nice Boy!

Reardon coloca sua empresa de navegação como garantia para garantir um empréstimo para comprar o banco. O distribuidor dos Estados Unidos de Reardons, Alex Morgan, é pego na operação da DEA. Mary é informada de que sua investigação sobre Royden deve ir para o negro. Mary organiza uma frente de negócios com Katarina como cobertura para sua operação contra Royden. Reardone estabelece uma falsa operação para testar a lealdade de Francine. Michael tenta recuperar seu dinheiro depois que um negócio falha. Sob a direção de Mary, Reardón concorda em lidar com um carregamento de armas para Bingham. Royden procura se mudar para Vancouver em antecipação de assumir o escritório do CSIS. Morgan trabalha com a DEA na tentativa de levar Reardão para o sul através da fronteira. Mary entra em conflito com Ottawa sobre o modo de lidar com Royden . Dante sequestra um dos sobrinhos, Johnny, vietnamita, e ameaça torturá-lo para descobrir se Reardões tinha algo melhor a fazer com seu sobrinho.