Em 2000, a cidade de Kisangani, na RDC, foi palco de confrontos entre dois grupos rebeldes congoleses aliados a Uganda e Ruanda. Desde então, a "Association des Victimes de la Guerre des Six Jours" luta pelo reconhecimento desse conflito e pede uma indenização pelos danos sofridos. Cansados ​​de anos de luta infrutífera, os membros da Associação decidiram hoje tomar seu destino: depois de uma longa jornada no rio Congo, farão ouvir suas vozes em Kinshasa, no coração das instituições do país.