Saotome Ranma e seu pai Genma treinavam na China e sem importar com os avisos do guarda chinês eles treinam na área dos lagos amaldiçoados. Genma e Ranma caem em lagos diferentes e ao voltar a superfície Genma tinha se transformado num Panda e Ranma em uma garota, agora toda vez que é molhado com água fria ele vira ela! e se molhado com água quente volta ao normal. Ranma volta ao Japão para se casar para cumprir a promessa feita por seu pai e a um grande amigo dele, só que a garota que é sua pretendente é Akane, uma garota que odeia homens. Obra máxima de Rumiko Takahashi (a mesma autora de Inu-Yasha, Maison Ikkoku).

LISTA DE EPISÓDIOS

137º Episódio: Tatewaki Kuno, diretor substituto.
138º Episódio: O maior desafio de Ranma!
139º Episódio: Nihao! Guia de Jusenkyo.
140º Episódio: Happosai para dar e vender.
141º Episódio: Das profundezas do desespero, Parte 1.
142º Episódio: Das profundezas do desespero, Parte 2.
143º Episódio: O beijo amaldiçoado de Shampoo.
144º Episódio: Fuja comigo, Ranma.
145º Episódio: Vamos para o Templo do Cogumelo.
146º Episódio: O Berço do Inferno.
147º Episódio: O grito de socorro de Madame St. Paul.
148º Episódio: Encontro você na Via Láctea.
149º Episódio: Os miseráveis bolinhos de arroz do amor.
150º Episódio: O temível fungo explosivo de Happosai!
151º Episódio: O escândalo dos irmãos Kuno!
152º Episódio: A batalha pelo jogo de chá dourado!
153º Episódio: O romance de verão de Gosunkugi!
154º Episódio: A batalha pelo concurso Garota da Praia.
155º Episódio: Pode vir! O amor de uma animadora de torcida - Parte 1.
156º Episódio: Pode vir! O amor de uma animadora de torcida - Parte 2.
157º Episódio: Os instrumentos musicais da destruição.
158º Episódio: O cão de um ninja é branco e preto.
159º Episódio: A lenda do dragão dos Tendo.
160º Episódio: Ranma encontra sua mãe.
161º Episódio: Algum dia, de alguma forma...