É sobre a fábula de um jovem pastor que havia desaparecido e da garota que o seguiu na floresta, contado por aldeões franceses nos Pirineus. Cada versão contada revela a fascinação universal do romance e do inatingível. Brinca com o gosto que alguns turistas têm em procurar lendas em locais míticos, criticando a autenticidade dos fatos conforme vão sendo contados...