Épisode 1

No dia seguinte ao 11 de Setembro, os destinos de vários servos do Estado francês se alteraram: Lynx, um mercenário solitário; Fennec, um militar infiltrado numa célula terrorista adormecida na região de Paris; o coronel Montana, chefe sem estado de alma dos serviços de inteligência... cada um tentando realizar suas missões, enquanto um atentado de grande envergadura se prepara, e quando um jovem jornalista idealista, Amel, inicia uma investigação ao longo do curso.