Sam

A banda volta a Paris para passar o bacharelado. Sam brilha ao seu oral antes de dar seu último suspiro. No funeral, o grupo, desmoronado, descobre um vídeo em que ele lhes declara todo o seu afeto. Alguns dias depois, os resultados são: Leïla e Hussein no bacharelato, Jen e Pierre vão ao ratrapage, Delphine, rétablie, prevê um novo início, e Sam é admitido ao exame a título póstumo.