S01 | EP 04 Shadows Rising (2)

O caso é seguido por um assalto à casa de Jack e Amanda Vance, e depois o assassinato de seu cão de estimação. Carol e Tony encontram seu relacionamento desafiado por realizar investigações paralelas em vez de trabalhar no mesmo, e pela experiência de Tony em seu último caso juntos. Outro corpo, ou pelo menos os ossos de um, é encontrado no tarn - Tony sabe que eles estão procurando um assassino múltiplo. Então uma ligação é descoberta entre o perseguidor de celebridades e o corpo no tarm. O enredo engrossa.