S09 | EP 03 Exeunt

A investigação de Endeavour sobre uma série de avisos de morte prematura no Oxford Mail, cada um com uma mensagem enigmática, leva-o a uma série dos funerais, depois atrás da cortina em um diretor de funerais ', antes de forçá-lo a enfrentar sua própria mortalidade. Quinta-feira está enfrentando mais de um confronto de sua própria, como seu passado se fecha em cima dele. Há problemas no presente para lidar com primeiro, e ele recorre a medidas desesperadas para proteger aqueles que mais ama. No CID, como Strange parece estar pronto para transferir para Kidlington, e olhos brilhantes aposentadoria; onde isso vai deixar Endeavor e Quinta.