S01 | EP 02 Kapitel II

A investigação do assassinato da prostituta romena Irina leva Alex e seus colegas ao casal Küfner, que parece ser um segredo para ocultar. Quando o crime é descoberto, o conhecido policial Zuhälter Mihail Gabor pode concluir o caso. Mas Alex deixa o assassinato. Ela descobre que a agora falecida Irina é a mãe dos Küfners. Alex entende um vínculo entre a família e o casamento de seu próprio tipo. Também entre a duvidosa agência "Pro Bono-rum", que diz que a família Küfners foi condenada ilegalmente, e que, enquanto isso, a família pode ser presa em Gabor, parece haver uma ligação. Alex não vai dar mais informações sobre este caso, mas quando o casal é bloqueado, Alex Gabor será encontrado novamente em sua prisão.