S01 | EP 03 Kapitel III

Alex está convencido de que alguém vai impedir suas investigações a qualquer custo. É esta a demanda do sinistro Radu Motrescu, Geschäftsführer der dubiosen Kinderwunsch-Agentur? Alex vem na pista de Anna Winter. Sua filha também desapareceu sem vestígios e parece ter sido presa em Motrescus há alguns anos. As duas mulheres unem o mesmo destino. Anna também não abandonou a busca por seu filho. Anna Winter diz que a polícia está sob um teto. Alex teme que Motresku também seja responsável pela execução de sua filha. Ela investiga por conta própria e descobre quem liderou as investigações no caso de Winter - ninguém além de seu colega Paul Nowak.