S01 | EP 05 Kapitel V

Alex descobre uma ligação entre o totem Krusowitz e seu próprio ex-amigo Jakob. Mas quando ela conta a Nowak, ele suspende Alex por causa de suas inexoráveis desobediências. Ninguém acredita mais em Alex. Ela se sente abandonada por seu parceiro Leif e todos os seus colegas e está completamente sozinha. Você só tem uma última chance: Alex se deixa em um jogo duplo com Jakob. Na esperança de encontrar sua filha, ela segue Jakob para um lugar desconhecido na floresta. Zeitgleich faz de Nowak uma descoberta dramática. Febre procura Alex para protegê-la de um erro terrível. Mas ele chega tarde demais.