S01 | EP 08 ep,8

O caso do desaparecimento da filha do chefe de investigação, Sōsaki Kensuke, finalmente se transforma em uma investigação pública. Quando o jornalista Shigeru Miyamoto descobriu que o quadro de um pássaro com as asas abertas, desenhado por Hemmingway, era um pássaros do prefeito de Shinjuku, ele foi para a ilha de Sōda, mas no caminho para o ferry, ele viu um cartaz de uma doçaria com um pásso que não se assemelha ao quadro de Hemmingwaya. O filme mostra que ele estava tentando comprar uma maquiagem e a menina gritou: "O que é isso?" O investigador da cidade de Shinjo recebeu um telefonema dizendo que ele poderia estar envolvido em um crime que não foi investigado pela polícia, mas que ele tem uma história muito profunda de que ele é um ladrão de DNA.