S01 | EP 04 La maison sous influences

A guerra destrói a bela unidade de Rocheville. Enquanto Charles colabora com o ocupante e paga pelo dinheiro e os bens dos judeus deportados, Fabio e Sylvana entram em resistência. A desunião não é apenas ideológica, Mathilde e Fabio não têm mais um casal que o nome, enquanto Eugénie se separa inevitável de Victor. As tensões ligadas à guerra e à libertação vão endeuiller Villeblanche. Victor morre sob as balas da milícia, Antonella é assassinada no lugar do filho..... Charles, preso pelo exército de libertações, Eugénia é desormais única para gerenciar o domínio.... Que vai fazer a jovem guarda da herança de Villemaisse Rochevil ?