S01 | EP 01 Épisode 1

Marianne Augresse, comandante de polícia do SRPJ, está desesperada. Sua investigação sobre um trem assaltado. Várias centenas de milhares de euros desapareceram e os dois principais suspeitos permanecem indescritíveis. Quando recebe a visita de Vasile Drogman, um psicólogo escolar, ela aceita escutá-lo. O homem veio falar com ele de Malone, 3 anos, que afirma que sua mãe não é sua verdadeira mãe. A história desse criança parece invulgar, mas Marianne decide reagir. Na verdade, ela está convencida de que Vasile é sincero quando ele lhe diz que Malone não mente. Todo esse caso l'intrigue...