Nouba

Nouba brinca com a estética dos videoclipes e evoca uma realidade remota e exótica, ainda mais deslocada por uma música sem território definido. A palavra “nouba” deriva do árabe magrebino nuba, que, no árabe clássico, é denominada nawba e significa “em turnos” ou “suceder-se”. O termo foi incorporado à língua francesa por meio do exército colonial da Argélia, designando a música dos soldados de infantaria argelinos, antes de se transformar novamente, passando a ser sinônimo de festa. O título também é uma homenagem ao filme La Nouba du Mont-Chenoua (1977), de Assia Djebar, o primeiro longa-metragem argelino dirigido por uma mulher, cuja protagonista é uma argelina emancipada.