Hercule Poirot está entediado e com três semanas desde seu último caso, está preocupado que suas pequenas células cinzentas vão parar de trabalhar. Capitão Hastings sugere uma noite no teatro para ver o mistério mais recente assassinato, mas mesmo isso não ajuda quando Poirot descobre a trama chega a ser absurdo. No seu regresso a casa para Whitehaven Mansions, eles descobrem que o novo ocupante do apartamento de dois andares abaixo de Poirot foi encontrado baleado. Ela tinha apenas mudado nesse mesmo dia e era uma desconhecida. Poirot coloca suas pequenas células cinzentas para uma boa utilização e auxilia Inspetor Japp da Scotland Yard para identificar o assassino.