Lady Chatterton pede ajuda a Poirot, quando ela vem a temer pela segurança de sua amiga, Marguerite Clayton. Especificamente, ela está convencida que o marido de Marguerite, Edward Clayton, conhecido por seu temperamento violento, vai matá-la. Poirot é convidado para uma festa a fim de atender Clayton, mas ele nunca aparece. No dia seguinte, Poirot se vê sendo entrevistado por Inspetor Japp quando o corpo de Edward Clayton é encontrado escondido em uma caixa elaborada espanhola localizado na mesma sala que o partido na noite anterior. Quando o amigo de Marguerite, Major Rich é preso pelo assassinato, Poirot deduz corretamente a verdadeira natureza do crime ea identidade do culpado.