Lars embarca em aventuras emocionantes. Ele faz amizade com o pequeno e rouco Nanouk. Depois de uma aventura, ele finalmente encontra seus pais. E no final, Lars de repente começa a agir de maneira estranha. Mas seus amigos rapidamente percebem o porquê: Lars se apaixonou por sua amiga Greta.