No Japão do século XIX, a elevada procura de gueixas tatuadas gera toda uma indústria para a sua "produção". Os europeus pagam mais por belezas tatuadas e neste contexto, as lindas mulheres tatuadas são o pano de fundo do confronto entre dois mestres altamente qualificados de tatuagem.