Ficha técnica completa de O Século

Em uma via, aparentemente tranquila, vê-se algo arremessado de uma extremidade a outra, um objeto que é rebatido (de fora do quadro) e devolvido à cena. Logo, outros objetos são arremessados, acumulando-se no quadro: pedras, botas, capacetes, uniformes, cabos de vassouras, um volante de carro, uma roda, um cano de descarga, ferramentas, tonéis, pneus, baldes, eletrodomésticos, um mundo inteiro vindo à tona em um jorro que se converte, imediatamente, em uma espécie de ruína. Do lado oposto, de onde os objetos foram rebatidos, uma contra-ofensiva é esboçada, bombas de gás são atiradas ao outro extremo do quadro, espalhando fumaça por todo o ambiente. Logo, sob a mesma neblina, um novo conflito está pronto a eclodir em algum outro ponto, retomando o confronto e as paixões humanas que fazem a vida, a beleza e o horror de um século.