S01 | EP 07 Odcinek 7

O comissário Trela está formalmente dispensado da investigação. Não pretende, no entanto, ficar em silêncio. O temor é que a chave para deter o assassino seja a detecção e a audição de Roberta. O exemplo é que o policial entra em seu grupo. O filho da prefeita diz a verdade que o traz para a prisão. Radkowice vem com a ajuda do mecenas Rogalska. O rapaz é libertado da prisão sem audiência. Quando volta para casa, descobre que alguém roubou os documentos. O interesse comum de Targosza izke Pasjeć existe. Os comunistas não só têm problemas com a lei, mas também com as dívidas. Impreza com 800 comerciantes da cidade de Podžapetsk. O conflito entre a filha de Trzemka e a filha do comissariado Nina Trzemkić é mais forte.