Numa aldeia dos Pirineus, Marie pede a Olentzero, que leva presentes às crianças no Natal, que traga de volta seu amigo Anjé para que ele recupere o tronco mágico que roubaram de Olentzero. E para isso tem de impedir que um vilão corte as árvores do bosque.

Animação inspirada na lenda basca segunda a qual Olentzero, carvoeiro que vive nas montanhas, na época de "Navidad" pagã vai às cidades distribuir lenha aos pobres, para que não passem frio.