Sinopse

Um acidente de ônibus envia passageiros para Mercy Point. Acusado de desobedecer as ordens do piloto morto, o co-piloto moribundo recebe um download de memória por ordem de Charlie Bantam, do ISC. Os médicos resistem à sua abordagem fria. Lily Parks se torna a primeira paciente de Dru. Um paciente com pneumonia lunar é tratado em criostático por CJ e Grote. Batung dá à mundialmente famosa ginasta Nancy Curtis duas pernas artificiais. Ele tenta entender sua raiva, acaba se desculpando com ela e tentando motivá-la. Dru pega o tenente Salisaw e CJ beijando em uma sala de suprimentos. A ANI é elogiada e derrama uma lágrima. Os namorados de Haylen e Rema são apresentados.

Gênero: