Os Delinquentes

Em Kansas City um jovem de 19 anos, Scotty White (Tom Laughlin), é apaixonado por Janice Wilson (Rosemary Howard) e é correspondido. Mas como ela tem apenas 16 anos, os pais de Janice acham que ela é ainda muito nova para namorar já pensando em casamento. Eles proíbem Scotty de vê-la, pois querem que ela conheça outros rapazes. Scotty acaba conhecendo uma gangue de jovens arruaceiros, que são liderados por Cholly (Peter Miller). Desesperado para ver Janice, Scotty pede que Cholly se faça passar como um novo namorado de Janice e que, quando ela supostamente sair com ele, Janice e Scotty possam se ver. Mas nenhum dos dois poderia imaginar com qual tipo de gente estavam lidando.