Os Grandes vulcões foi inspirado em Arte, verdade e política, texto escrito pelo britânico Harold Pinter (1930/2008) ao receber o Prêmio Nobel de Literatura em 2005. Utilizando estratégias documentais, o filme analisa a política externa dos Estados Unidos e o papel da arte e da linguagem no mundo contemporâneo.