Nascidos entre a Primeira e a Segunda Guerra Mundial, seis franceses contam suas histórias pessoas, vividas em diferentes partes do país ao longo de quase todo século XX. Embora sejam pessoas comuns, seus relatos refletem as transformações nas últimas seis décadas. Sem que tenham optado por uma vida extraordinária, os casais Yann e Pierre, Bernard e Jacques e Catherine e Elisabeth foram desbravadores apenas por terem vivido numa época em que homossexuais eram totalmente descriminados pela sociedade.