Uma história de amizade que transcende gerações e fronteiras: um soldado húngaro foge para o ocidente nos anos 1950. O filho de um soldado americano vai para o oriente nos anos 1990. O caminho dos dois se cruza em Bogotá, e eles se tornam amigos ao contar memórias da mesma terra em épocas distintas.