A Brigitte se despede de seus parentes, mas um visitante inesperado compromete seus planos. No escapamento, Noémie recebe confidências perturbadoras de Claudie. Brigitte confronta Marc sobre sua relação com Agnès. A descoberta de uma peça importante do quebra-cabeça pelos investigadores contribui para colocá-lo resolutamente na água quente.

Gênero: