Os amigos Paul e Michelle estão juntos novamente nesta seqüência.
Diversos anos se passaram desde a aventura que tiveram na adolescência. Paul apenas terminou sua escola. Michelle e seu bebê vivem juntos na França com um americano. Paul retorna à França para reencontrar Michelle pretendendo levá-la para a Inglaterra. Infelizmente as coisas não são mais exatamente como antes.