4º episódio da série/ documentário “Enciclopédia da Natureza – Planeta Vivo”, lançado em VHS junto com 32 livros ilustrados sobre o reino animal. Uma produção da Moana Productions e da BBC em associação com a Hawaii Public Television.

Explore as ilhas havaianas, um arquipélago surgido a partir de erupções vulcânicas há dezenas de milhões de anos. Um ambiente fértil para a evolução e protegido pelo imenso oceano Pacífico, este isolado paraíso tropical produziu uma extraordinária profusão de vida selvagem.
Abundantes no passado, criaturas estranhas como a antiga tartaruga-verde marinha, a brincalhona foca-monge e o pássaro-açucareiro havaiano, subsistem atualmente em frágeis habitats. Desde a chegada do homem no Havaí, há 2 mil anos aproximadamente, 70% das espécies autóctones desapareceram.
Veja como alguns heróis da conservação natural escalam as escarpas de Molokai, arriscando as suas vidas para polinizar as flores em perigo de extinção com as suas próprias mãos.