Continuando sua jornada ao lado de seus novos amigos e companheiros de viagem, a aspirante a Mestra de Dragões, íris e o líder de ginásio, Especialista Pokémon e chef de cozinha, Cilan, Ash e Pikachu viajam através da região de Unova em busca das oito ensígnias de ginásio necessárias para que Ash possa ingressar na Liga Pokémon de Unova. Mas nem tudo são flores e risos. Nossos heróis terão que enfrentar desafios em seu caminho!

Estúdio: Shogakukan • Episódios: 49 • Duração: 24 min.

Dos episódios: 711 ao 759.