A versão resumida em capítulos desta série de 196 minutos e 12 episódios da Republic mostra o Canadá sendo bombardeado sem piedade por um avião inimigo misterioso (em forma de bumerangue) chamado Falcon, sob a supervisão do almirante Yamata, conde Baroni e marechal von Horst , chefes da quinta coluna do eixo no Canadá. Ninguém pode identificar o avião até que o inventor americano, o professor Marshall Brent, e sua filha Carol cheguem com um novo tipo de detector de avião. Isso representa uma ameaça para os chefes do Eixo na preparação do oeste do Canadá para uma invasão e eles o sequestram pelo local Quisling Gil Harper.