A terceira temporada segue apostando na novas aventuras e casos acompanhados pelo psiquiatra como o de uma paciente que quer cometer suicídio assistido e de outra que se converteu ao Islamismo.

“Psi” explora outras facetas do psicanalista, como a impaciência que carrega por se sentir mais racional que os outros, a antipatia que nutre por emoções triviais e os clichês que vê na expressão dos afetos humanos.
Além disso, aborto, drogas e extremismo religioso e outros temas sociais compõem a constelação de assuntos tratados na série.